Stand: 17.11.2026

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website adelicenter.com und bei der Nutzung unseres Mitgliederbereichs verarbeiten, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange. Außerdem erfahren Sie, welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

DMFA Invited Daily GmbH
Opernring 4/1/12
1010 Wien, Österreich
Firmenbuchnummer: FN 503315 w
E-Mail: info@adelicenter.com
Telefon: +421 911 079 919

Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

2. Grundsätze

Wir verarbeiten nur die Daten, die für den jeweiligen Zweck nötig sind. Dienste von Drittanbietern für Statistik, Marketing und externe Medien laden wir erst, nachdem Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben; vorher wird keine Verbindung zu diesen Anbietern aufgebaut. Schriftarten für die Grunddarstellung liegen auf unserem eigenen Server. Die Verbindung zu unserer Website ist durchgehend per TLS verschlüsselt.

3. Bereitstellung der Website und Hosting

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer, Browser und Betriebssystem. Das ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Server-Protokolle werden vom Hosting-Anbieter nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Hosting-Anbieter: Raidboxes GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster, Deutschland, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Die Server stehen in Deutschland.

Zum Schutz vor Missbrauch (z. B. automatisierte Anmeldeversuche) speichern wir für bis zu eine Stunde einen nicht rückrechenbaren Hashwert Ihrer IP-Adresse. Für nicht gefundene Seiten speichern wir nur die aufgerufene Adresse und die Anzahl der Aufrufe, ohne IP-Adresse, für 90 Tage, um fehlerhafte Links zu korrigieren.

4. Cookies und Einwilligung

Welche Cookies und ähnlichen Technologien wir einsetzen, wie lange sie gespeichert werden und wie Sie Ihre Einwilligung ändern oder widerrufen, erklären wir in unserer Cookie-Richtlinie. Dort und über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite können Sie Ihre Auswahl jederzeit anpassen.

Zum Nachweis Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 1 DSGVO) speichern wir eine zufällige Einwilligungs-ID, die gewählten Kategorien, die Version des Banners und den Zeitpunkt, ohne IP-Adresse, für drei Jahre.

5. Kontaktformulare, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns über ein Formular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren (z. B. Kontaktanfrage, Bestellung von Infomaterial, Feedback, Anmeldung zu Programmen), verarbeiten wir die Angaben, die Sie machen, etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder eine Behandlung gerichtet ist, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Machen Sie in einer Nachricht oder in hochgeladenen Dateien Angaben zu Ihrer Gesundheit, verarbeiten wir diese nur, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie durch die Übermittlung erteilen und jederzeit widerrufen können.

Dateien, die Sie über ein Formular hochladen, werden auf unserem Server verschlüsselt gespeichert und nicht per E-Mail weitergeleitet. Zugriff haben nur berechtigte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Formulareinsendungen und Dateien löschen wir automatisch nach 180 Tagen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen oder sich aus der Anfrage ein Behandlungsverhältnis ergibt.

Unsere Formulare schützen wir ohne Drittanbieter vor Spam: Ihr Browser löst dabei eine kleine Rechenaufgabe; es werden keine Daten an Dritte übermittelt und keine Cookies gesetzt.

6. Newsletter

Für unseren Newsletter verwenden wir Brevo (Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich) als Auftragsverarbeiter. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten eine E-Mail, mit der Sie die Anmeldung bestätigen. Wir verarbeiten Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihren Namen und die gewünschte Sprache sowie Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung zum Nachweis. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder Ausgabe abbestellen. Nach der Abmeldung löschen wir Ihre Adresse aus dem Verteiler; zum Nachweis früherer Einwilligungen kann sie bis zu drei Jahre gesperrt gespeichert bleiben.

7. Mitgliederbereich und Benutzerkonto

Für den Mitgliederbereich verarbeiten wir bei der Registrierung Name, E-Mail-Adresse, ein Passwort (nur als verschlüsselter Hashwert gespeichert), die bevorzugte Sprache und den Zeitpunkt, zu dem Sie diese Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben. Ihre E-Mail-Adresse bestätigen Sie über einen Link. Im Konto speichern wir außerdem Inhalte, die Sie sich merken (Lesezeichen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Daten speichern wir, solange Ihr Konto besteht. Sie können die Löschung Ihres Kontos und eine Kopie Ihrer Daten jederzeit per E-Mail anfordern. Im Mitgliederbereich findet keine Messung durch Statistik- oder Marketingdienste statt.

8. Abschlussberichte und Übersetzung

Patientinnen und Patienten können im Mitgliederbereich ihren eigenen Abschlussbericht abrufen. Jedes Konto sieht ausschließlich die eigenen Berichte. Abschlussberichte enthalten Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO); wir verarbeiten sie im Rahmen der Behandlung (Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO) und bewahren sie entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für medizinische Dokumentation auf.

Zur Übersetzung der Berichte in Ihre Sprache setzen wir die Gemini API von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) als Auftragsverarbeiter ein. Dabei wird der Berichtstext an Google übermittelt. Google verwendet diese Daten nach den Bedingungen des kostenpflichtigen API-Dienstes nicht zum Training seiner Modelle. Eine Verarbeitung in den USA ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, zusätzlich gelten die EU-Standardvertragsklauseln.

9. Übersetzung und Bildbeschreibungen der Website

Die Inhalte unserer Website (Texte, Bildbeschreibungen und Text in Grafiken) lassen wir ebenfalls mit der Gemini API von Google übersetzen bzw. beschreiben. Dabei werden ausschließlich redaktionelle Inhalte übermittelt, keine Daten von Besucherinnen und Besuchern.

10. Statistik und Marketing (nur mit Einwilligung)

Google Analytics 4

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 (Google Ireland Limited), um die Nutzung unserer Website auszuwerten, etwa welche Seiten aufgerufen und welche Formulare abgeschickt werden. Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Wir übermitteln keine Namen, E-Mail-Adressen oder Formularinhalte. Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht.

Google Ads Conversion-Tracking

Mit Ihrer Einwilligung messen wir, ob eine Anfrage oder Registrierung über eine unserer Google-Anzeigen zustande kam (Google Ireland Limited).

Meta Pixel

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir den Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland), um die Wirkung unserer Anzeigen auf Facebook und Instagram zu messen. Auf Seiten zu Diagnosen, Therapien und Studien setzen wir den Meta Pixel grundsätzlich nicht ein, damit keine Rückschlüsse auf gesundheitliche Interessen möglich sind. Für die Erhebung und Übermittlung sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die Vereinbarung dazu stellt Meta bereit.

Rechtsgrundlage ist jeweils Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Wir nutzen den Einwilligungsmodus von Google: ohne Einwilligung werden keine Google-Dienste geladen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google und Meta sind unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.

11. Externe Medien (nur mit Einwilligung)

Videos von YouTube (im erweiterten Datenschutzmodus über youtube-nocookie.com), Karten von Google Maps (jeweils Google Ireland Limited) und unsere lizenzierte Hausschrift von Adobe Fonts (Adobe Systems Software Ireland Limited, 4–6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland) laden wir erst nach Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Externe Medien“. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übertragen; YouTube und Google Maps können zusätzlich Cookies setzen. Bis dahin sehen Sie ein Vorschaubild von unserem Server bzw. eine selbst gehostete Ersatzschrift. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Übermittlung in die USA ist möglich; die Anbieter sind unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

12. WhatsApp und soziale Netzwerke

Auf unserer Website verlinken wir auf WhatsApp und auf unsere Profile in sozialen Netzwerken (Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn, X). Es handelt sich um einfache Links; Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und das jeweilige Angebot aufrufen. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp Ireland Limited. Bitte senden Sie uns über WhatsApp keine Gesundheitsdaten; nutzen Sie dafür unser Kontaktformular.

13. E-Mail-Versand

E-Mails (z. B. Bestätigungen, Passwort-Zurücksetzen) versenden wir über den Mailserver unseres Hosting-Anbieters. Zur Fehlersuche speichern wir für die letzten 100 versendeten E-Mails Empfänger, Betreff, Zeitpunkt und Zustellstatus, keine Inhalte.

14. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur die Personen Zugriff, die die Daten für ihre Aufgabe benötigen. Externe Empfänger sind die in dieser Erklärung genannten Dienstleister, mit denen wir, soweit erforderlich, Auftragsverarbeitungsverträge geschlossen haben. Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Übermittlungen in die USA erfolgen nur an Anbieter, die unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind, bzw. auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

15. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Sie können einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen jederzeit widersprechen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreiben Sie uns dazu an info@adelicenter.com. Damit wir keine Daten an Unberechtigte herausgeben, können wir Sie bitten, Ihre Identität nachzuweisen.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

16. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen

Die Nutzung unserer Website ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Für Anfragen, das Benutzerkonto und den Newsletter benötigen wir die als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben; ohne sie können wir die Leistung nicht erbringen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

17. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, unsere Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Der Weg zu Adeli

Beratungsgespräch vereinbaren

Um ein individuelles Therapie-Programm aufzustellen müssen wir uns kennenlernen. Dazu bieten wir jedem unserer Patienten ein kostenloses Beratungsgespräch im ADELI Medical Center an.

Gespräch vereinbaren

Sie haben Fragen?

Wir helfen Ihnen gerne weiter!

Wir bieten Ihnen eine Vielzahl an Infomaterial und Neuigkeiten rund um das Thema neurologische und physiologische Rehabilitation an. Sollten Sie dennoch offene Fragen haben, finden Sie im Hilfebreich weitere Kontaktmöglichkeiten.

Zum Hilfebereich

Eine Große Gemeinschaft

Werden Sie Teil der ADELI-Community

Im internen Bereich können Sie Beiträge, Therapien und weitere Informationen auf der Website für sich abspeichern. Wir erweitern unsere Platform stetig, somit werden Sie in Zukunft noch weitere nützliche Features erwarten.

Jetzt anmelden
WhatsApp Infomaterial Kontakt & Hilfe