Informații juridice
Versiune: 17.11.2026
Prin această politică de confidențialitate vă informăm despre datele cu caracter personal pe care le prelucrăm atunci când vizitați site-ul nostru web adelicenter.com și când utilizați zona noastră de membri, în ce scopuri, pe ce temei juridic și pentru ce perioadă de timp. De asemenea, aflați ce drepturi aveți.
DMFA Invited Daily GmbH
Opernring 4/1/12
1010 Viena, Austria
Număr în Registrul Comerțului: FN 503315 w
E-mail: info@adelicenter.com
Telefon: +421 911 079 919
Pentru întrebări privind protecția datelor ne puteți contacta la adresa de e-mail menționată mai sus.
Prelucrăm doar datele care sunt strict necesare pentru scopul respectiv. Serviciile terților pentru statistici, marketing și medii externe sunt încărcate doar după ce v-ați dat acordul în bannerul de cookie-uri; înainte de aceasta, nu se stabilește nicio conexiune cu acești furnizori. Fonturile pentru afișarea de bază sunt stocate pe propriul nostru server. Conexiunea la site-ul nostru web este criptată în totalitate prin TLS.
La accesarea site-ului nostru web, furnizorul nostru de găzduire prelucrează date tehnice necesare: adresa IP, data și ora, adresa accesată, adresa URL de referință (referrer), browserul și sistemul de operare. Acest lucru este necesar pentru a livra site-ul web, a asigura securitatea acestuia și a preveni atacurile cibernetice (art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD). Jurnalele de server sunt șterse automat de către furnizorul de hosting după o perioadă scurtă de timp.
Furnizor de găzduire: Raidboxes GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster, Germania, în baza unui acord de prelucrare a datelor. Serverele sunt situate în Germania.
Pentru a preveni utilizarea abuzivă (de exemplu, tentative automate de conectare), stocăm pentru cel mult o oră o valoare hash nereversibilă a adresei dumneavoastră IP. Pentru paginile negăsite, stocăm doar adresa accesată și numărul de accesări, fără adresa IP, timp de 90 de zile, pentru a corecta linkurile eronate.
Tipurile de cookie-uri și tehnologii similare pe care le utilizăm, durata de stocare a acestora și modalitatea prin care vă puteți modifica sau retrage consimțământul sunt explicate în Politica noastră de cookie-uri. Acolo și prin intermediul linkului „Setări cookie” din subsolul fiecărei pagini vă puteți actualiza opțiunile în orice moment.
Pentru a dovedi consimțământul dumneavoastră (art. 7 alin. 1 din RGPD), stocăm un ID anonim de consimțământ, categoriile selectate, versiunea bannerului și data/ora, fără adresa IP, timp de trei ani.
Atunci când ne contactați printr-un formular, prin e-mail sau telefonic (de exemplu cerere de contact, solicitare de materiale informative, feedback, înscriere la programe), prelucrăm informațiile pe care ni le furnizați, cum ar fi numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, adresa poștală și mesajul dumneavoastră, pentru a vă răspunde la solicitare. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD, în cazul în care cererea dumneavoastră vizează un contract sau un tratament, iar în rest interesul nostru legitim de a răspunde la solicitări (art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD).
Dacă furnizați informații despre sănătatea dumneavoastră într-un mesaj sau prin fișiere încărcate, le vom prelucra exclusiv pentru a procesa cererea dumneavoastră, pe baza consimțământului dumneavoastră explicit (art. 9 alin. 2 lit. a din RGPD), pe care îl acordați prin transmiterea acestora și pe care îl puteți retrage oricând.
Fișierele pe care le încărcați printr-un formular sunt stocate criptat pe serverul nostru și nu sunt transmise mai departe prin e-mail. Accesul este permis doar membrilor autorizați ai echipei. Înregistrările din formulare și fișierele sunt șterse automat după 180 de zile, cu excepția cazului în care există obligații legale de păstrare sau dacă din cerere rezultă o relație de tratament.
Protejăm formularele noastre împotriva spamului fără a apela la terți: browserul dumneavoastră rezolvă o sarcină simplă de calcul; nu se transmit date către terți și nu se plasează cookie-uri.
Pentru newsletterul nostru utilizăm Brevo (Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Franța) ca persoană împuternicită de operator. Înscrierea are loc printr-o procedură de confirmare în doi pași (double opt-in): veți primi un e-mail prin care vă rugăm să confirmați abonarea. Vă prelucrăm adresa de e-mail, eventual numele și limba preferată, precum și data și ora înscrierii și ale confirmării, ca dovadă. Temeiul juridic este consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD).
Vă puteți dezabona în orice moment prin intermediul linkului de dezabonare prezent în fiecare ediție. După dezabonare, vă ștergem adresa din lista de distribuție; pentru a face dovada consimțămintelor anterioare, aceasta poate fi păstrată în stare blocată timp de până la trei ani.
Pentru zona de membri prelucrăm la înregistrare numele, adresa de e-mail, o parolă (stocată exclusiv ca valoare hash criptată), limba preferată și data/ora la care ați luat la cunoștință această politică de confidențialitate. Vă confirmați adresa de e-mail accesând un link. În cont stocăm, de asemenea, conținutul pe care îl salvați (semne de carte / marcaje). Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD.
Datele sunt păstrate atâta timp cât contul dumneavoastră este activ. Puteți solicita oricând ștergerea contului și o copie a datelor dumneavoastră printr-un e-mail. În zona de membri nu se efectuează măsurători prin servicii de statistică sau de marketing.
Pacienții își pot accesa propriul raport medical final în zona de membri. Fiecare cont poate vizualiza exclusiv propriile rapoarte. Rapoartele finale conțin date privind sănătatea (art. 9 din RGPD); le prelucrăm în cadrul tratamentului (art. 9 alin. 2 lit. h din RGPD) și le păstrăm în conformitate cu obligațiile legale de arhivare a documentației medicale.
Pentru traducerea rapoartelor în limba dumneavoastră utilizăm API-ul Gemini de la Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda) în calitate de persoană împuternicită de operator. În acest proces, textul raportului este transmis către Google. Conform termenilor serviciului API cu plată, Google nu folosește aceste date pentru antrenarea modelelor sale de inteligență artificială. Este posibilă o prelucrare pe teritoriul SUA; Google este certificat conform Cadrului UE-SUA privind confidențialitatea datelor (EU-US Data Privacy Framework) și, în plus, se aplică Clauzele contractuale standard ale UE.
Conținutul site-ului nostru web (texte, descrieri ale imaginilor și text din grafice) este tradus sau descris, de asemenea, cu ajutorul API-ului Gemini de la Google. În acest proces sunt transmise exclusiv conținuturi editoriale, fără nicio dată aparținând vizitatorilor.
Cu acordul dumneavoastră, utilizăm Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) pentru a analiza modul în care este utilizat site-ul nostru, de exemplu ce pagini sunt vizualizate și ce formulare sunt trimise. Google Analytics 4 nu stochează adrese IP. Nu transmitem nume, adrese de e-mail sau conținutul formularelor. Datele sunt șterse după 14 luni.
Cu acordul dumneavoastră, măsurăm dacă o solicitare sau o înregistrare s-a realizat prin intermediul unuia dintre anunțurile noastre Google (Google Ireland Limited).
Cu acordul dumneavoastră, utilizăm Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlanda) pentru a măsura eficiența campaniilor noastre pe Facebook și Instagram. Pe paginile dedicate diagnosticelor, terapiilor și studiilor clinice nu utilizăm niciodată Meta Pixel, pentru a evita orice deducție cu privire la starea de sănătate sau interesele medicale. Pentru colectarea și transmiterea datelor suntem operatori asociați împreună cu Meta (art. 26 din RGPD); acordul aferent este pus la dispoziție de Meta.
Temeiul juridic este de fiecare dată consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD, § 165 alin. 3 din TKG 2021). Utilizăm modul de consimțământ de la Google (Consent Mode): fără acord, serviciile Google nu sunt încărcate. Este posibil un transfer în SUA; Google și Meta sunt certificate conform Cadrului UE-SUA privind confidențialitatea datelor. Vă puteți retrage consimțământul oricând în Setările pentru cookie-uri.
Videoclipurile de pe YouTube (în modul extins de protecție a datelor prin youtube-nocookie.com), hărțile Google Maps (ambele aparținând Google Ireland Limited) și fonturile noastre licențiate de la Adobe Fonts (Adobe Systems Software Ireland Limited, 4–6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlanda) se încarcă numai după exprimarea acordului dumneavoastră pentru categoria „Medii externe”. În acest proces, adresa dumneavoastră IP este transmisă către furnizor; YouTube și Google Maps pot plasa suplimentar cookie-uri. Până la acordul dumneavoastră, veți vedea o imagine de previzualizare de pe serverul nostru, respectiv un font de rezervă găzduit local. Temeiul juridic este consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD). Este posibil un transfer în SUA; furnizorii sunt certificați conform Cadrului UE-SUA privind confidențialitatea datelor.
Pe site-ul nostru oferim linkuri către WhatsApp și profilurile noastre din rețelele sociale (Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn, X). Acestea sunt linkuri simple; datele sunt transmise abia atunci când dați clic pe un link și accesați platforma respectivă. Dacă ne scrieți pe WhatsApp, se aplică suplimentar prevederile privind protecția datelor ale WhatsApp Ireland Limited. Vă rugăm să nu ne trimiteți date medicale prin WhatsApp; vă rugăm să folosiți formularul nostru de contact pentru acest scop.
Mesajele de e-mail (de exemplu, confirmări, resetarea parolei) sunt transmise prin serverul de mail al furnizorului nostru de hosting. Pentru depanare și diagnosticare stocăm destinatarul, subiectul, data/ora și starea livrării pentru ultimele 100 de e-mailuri trimise, fără a reține conținutul acestora.
În cadrul companiei noastre, au acces doar persoanele care au nevoie de aceste date pentru îndeplinirea atribuțiilor lor de serviciu. Destinatarii externi sunt furnizorii de servicii menționați în această politică, cu care am încheiat, după caz, acorduri de prelucrare a datelor. În afara acestor situații, divulgăm date doar dacă avem o obligație legală în acest sens. Transferurile către SUA se realizează doar către furnizori certificați conform Cadrului UE-SUA privind confidențialitatea datelor sau în baza Clauzelor contractuale standard ale UE.
Aveți dreptul de acces (art. 15 din RGPD), dreptul la rectificare (art. 16), dreptul la ștergere (art. 17), dreptul la restricționarea prelucrării (art. 18) și dreptul la portabilitatea datelor (art. 20). Vă puteți opune în orice moment prelucrării bazate pe interese legitime (art. 21). Un consimțământ acordat poate fi retras oricând, cu efect pentru viitor (art. 7 alin. 3). Pentru exercitarea acestor drepturi, vă rugăm să ne scrieți la info@adelicenter.com. Pentru a preveni divulgarea datelor către persoane neautorizate, este posibil să vă solicităm o dovadă a identității.
De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor. În Austria, aceasta este Autoritatea Austriacă pentru Protecția Datelor (Österreichische Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Viena, www.dsb.gv.at.
Utilizarea site-ului nostru este posibilă fără furnizarea de date cu caracter personal. Pentru cereri, crearea contului de utilizator și abonarea la newsletter avem nevoie de datele marcate ca fiind obligatorii; fără acestea nu vă putem oferi serviciul solicitat. Nu utilizăm procese decizionale automatizate, inclusiv crearea de profiluri, în sensul art. 22 din RGPD.
Actualizăm această politică de confidențialitate ori de câte ori intervin modificări la nivelul site-ului, al serviciilor noastre sau al cadrului legal. Se aplică versiunea publicată în prezent pe această pagină.
Calea către ADELI
Pentru a stabili un program terapeutic individualizat, este important să ne cunoaștem. De aceea, oferim fiecărui pacient o consultație gratuită în cadrul ADELI Medical Center.
Aveți întrebări?
Vă punem la dispoziție o multitudine de materiale informative și noutăți din domeniul reabilitării neurologice și fiziologice. Dacă aveți în continuare întrebări, găsiți opțiuni suplimentare de contact în secțiunea de asistență.
O comunitate unită
În secțiunea dedicată membrilor puteți salva articole, terapii și alte informații utile de pe site. Ne dezvoltăm constant platforma, astfel încât în viitor vă vor aștepta și mai multe funcționalități practice.